• Adaptations de chansons étrangères. Pour le meilleur et bien souvent pour le pire (1/2)

    Dans les années 60 et 70, les chanteurs français piochaient parmi les succès étrangers pour être en tête des hit-parade.

    Le champion du genre est sans conteste Claude François, qui a massacré beaucoup de grands standards en les reprenant en français.

    Voici un lien qui en dira plus.

    http://www.topito.com/top-tubes-repris-cloclo

    Et voici un morceau qu'il a osé reprendre avec le lien de sa reprise en dessous.

    Je vous préviens , sa version est à mourir de rire.

    https://www.youtube.com/watch?v=Irn4Mm3W5kU

     Vous connaissez Régine et son Azzuro.

    https://www.youtube.com/watch?v=PoNAmEWca9E

    Et l'original?

    Un autre tube du célèbre chanteur italien sera repris en français.

    https://www.youtube.com/watch?v=ZrD59hPMFXo

    Restons en Italie

    https://www.youtube.com/watch?v=doVy-zc-_gE

    Et ce petit bijou des Beach Boys.

    Massacré par Sylvie Vartan

    https://www.youtube.com/watch?v=b1FZPCr_yDM

    Il y a ces chansons dont on était persuadé qu'elles étaient nées chez nous.

    https://www.youtube.com/watch?v=eOKlA4fshik

    https://www.youtube.com/watch?v=tmXUfFW_xb0

    https://www.youtube.com/watch?v=bEwc7g9Tr5Y

    Bien sur, Johnny Hallyday n'a pas échappé à la mode de l'époque. Des morceaux comme "Le pénitencier", ou "Black is black" sont des adaptations.

    Et aussi celle-ci...

    https://www.youtube.com/watch?v=-39O5TdNxWg

    Terminons avec une adaptation particulière, celle d'un tube français par un couple très particulier.

    A suivre ......


    votre commentaire
  • Sécurité routière: Les gendarmes parlent .

    Cette semaine j'ai découvert au cinéma un clip de la Sécurité routière particulièrement bouleversant.

    Il nous montre des gendarmes venant témoigner sur un rôle particulièrement pénible de leur fonction, celui ou ils ont la lourde charge d'annoncer aux familles le décès d'un de leur proche dans un accident de la route .

    On comprend que déjà sur le trajet qui les emmène porter la terrible nouvelle dans les familles, ils se posent de nombreuses questions .

    Que font les familles à cet instant, et si elles font la fête, et si....?

    Puis dès qu'ils pénètrent dans la maison, la plupart du temps les familles comprennent très vite qu'ils sont les porteurs d’événements insupportables.

    On voit dans cette vidéo que ces gendarmes ne sortent pas indemnes de telles situations dramatiques. Le ton de leur voix, le moindre détail dont ils se souviennent, le regard surtout. 

    Terrible ce gendarme qui dit "j'ai tuée cette femme". On a le sentiment qu'en venant annoncer la triste nouvelle il se sent complice du drame.

    Cette mort si brutale s'est choisie comme émissaires ces hommes et ces femmes . Pour eux la mort fait partie intégrante de leur quotidien.

    On comprend au travers de ce clip que les gendarmes ne s'habituent jamais à cette démarche au combien pénible de leur fonction. 

    On sait depuis longtemps que le taux de suicide parmi la gendarmerie est plus élevé que dans le reste de la population française. Côtoyer la mort en permanence et la transporter dans des familles qui n'y sont pas préparées laissent obligatoirement des traces qui vont vous fragiliser psychologiquement.

    Le cinéaste Jean-Xavier de Lestrade.(réalisateur de documentaires, primé aux Oscars pour "Un coupable idéal"), nous offre 5 minutes très forte,d'une grande sobriété, sans images chocs, mais avec des mots qui vous prennent à la gorge. 


    votre commentaire
  • "Noces" de

    L'histoire:

    Zahira, belgo-pakistanaise de dix-huit ans, est très proche de chacun des membres de sa famille jusqu’au jour où on lui impose un mariage traditionnel. Écartelée entre les exigences de ses parents, son mode de vie occidental et ses aspirations de liberté, la jeune fille compte sur l’aide de son grand frère et confident, Amir.

    Une famille intégrée, sans histoire, et puis, et puis....

    La religion , le poids des traditions, le mariage forcé. Oui mais voilà une jeune fille de 18 ans qui a grandi dans une société occidentale se rebelle face à tout cela.   Le film est très riche, de bons dialogues, de très bons comédiens avec l'extraordinaire Lina El Arabi dans le rôle de Zahira.

    Le film est construit de façon très habile, très intelligente.

    On trouve cette famille sympathique, on est parfois en colère, on doute, on espère, on s'inquiète, on ne sait plus quoi penser.

    Et puis c'est tellement évident à la fin . Comment a-ton pu se laisser avoir?

    Ici , même dans une famille qui parait bien intégrée on voit qu'il est impossible pour une jeune fille de vivre s'émanciper, de vivre sa vie de jeune femme.

    La fin du film nous vient comme une évidence . On se met à penser à ces politiques et ces pseudo-intellos qui passent leur temps à se tromper sur les responsables, à nous dire que tout va bien.

    "Noces" est là pour leur rappeler que leur lâcheté est notre plus grand danger.L'intégration, les ghettos,l'école bien sur, mais aussi stopper ce recul permanent sur la laïcité qui fait que petit à petit les Zahira qui vivent chez nous n'ont plus leur destin entre leurs mains.


    votre commentaire
  • "Mes César 2017".

    C'est hier soir qu'avait lieu la 42e cérémonie des Césars .

    Parmi les scandales de la soirée, citons «Frantz» et ses 11 nominatations pour un seul César, celui de la meilleure photographie.

    Voici les principales récompenses décernées:

    - Meilleur film étranger : « Moi, Daniel Blake» de Ken Loach,

    . Meilleur film d'animation : « Ma vie de courgette »

    - Meilleur acteur dans un second rôle : James Thierrée pour « Chocolat »

    . Meilleur documentaire : « Merci Patron ! »

    . Meilleur premier film : « Divines »

    . Meilleur espoir masculin : Niels Schneider pour « Diamant noir »

    . Meilleur espoir féminin : Oulaya Amamra pour « Divines »

    - César du meilleur film : « Elle» de Paul Verhoeven

    - César du meilleur acteur : Gaspard Ulliel pour « Juste la fin du monde »

    - César du réalisateur : le Canadien Xavier Dolan « Juste la fin du monde »

    - César de la meilleure actrice : Isabelle Huppert pour « Elle »

    - César de la meilleure actrice dans un second rôle : Déborah Lukumuena pour « Divines »

    Si vous voulez rectifier le tir, voici les nominations.

    http://www.telerama.fr/cinema/cesar-2017-decouvrez-la-liste-des-nominations,153226.php

    Et voici mes récompenses.

    - Meilleur film étranger : « Moi, Daniel Blake» de Ken Loach

    . Meilleur film d'animation : 

    - Meilleur acteur dans un second rôle : Gabriel Arcand pour Le fils de Jean

    . Meilleur documentaire : « Merci Patron ! »

    . Meilleur premier film : Diamant noir d'Athur Harari

    (Excellent polar avec une histoire forte et une réelle ambiance qui peut rappeler celle des années 70.)

    . Meilleur espoir masculin : Niels Schneider pour « Diamant noir »

    . Meilleur espoir féminin : Paula Beer pour Frantz

    "Mes César 2017".

    - César du meilleur film : "Frantz" de François Ozon

    - César du meilleur acteur : Pierre Deladonchamps pour Le Fils de Jean

    - César du réalisateur : Anne Fontaine pour Les Innocentes.

    - César de la meilleure actrice : Isabelle Huppert pour « Elle »

    - César de la meilleure actrice dans un second rôle : Anne Consigny pour Elle.

    "Mes César 2017".


    votre commentaire
  • "Silence" de Scorsese, "Loving" de Jeff Nichols et "Lion" de Garth Davis. 3 excellents films.

    Ce mois de février est décidément très riche en terme de cinéma. 

    Après  les magnifiques "Jackie" et "Un jour dans la vie de Billy Lynn", je vais vous présenter aujourd'hui 3 excellents films sortis ces 2 dernières semaines. 

    Il y a tout d'abord Martin Scorsese et son "Silence", film remarquable d'un réalisateur de 74 ans qui doute et s'interroge. A ce titre, le face à face entre le jeune jésuite et son mentor qui intervient dans la seconde partie du film est en tout point remarquable. Il oblige chacun d'entre nous à se poser des questions sans que nous n'ayons de certitudes.

    L'histoire:

    XVIIème siècle, deux prêtres jésuites se rendent au Japon pour retrouver leur mentor, le père Ferreira, disparu alors qu’il tentait de répandre les enseignements du catholicisme. Au terme d’un dangereux voyage, ils découvrent un pays où le christianisme est décrété illégal et ses fidèles persécutés. Ils devront mener dans la clandestinité cette quête périlleuse qui confrontera leur foi aux pires épreuves.

    http://www.la-croix.com/Culture/Cinema/Silence-quete-spirituelle-Martin-Scorsese-2017-02-07-1200823151

    http://www.francetvinfo.fr/culture/cinema/silence-martin-scorcese-interroge-la-foi_2052153.html

    "Loving" de Jeff Nichols .

    "Silence" de Scorsese, "Loving" de Jeff Nichols et "Lion" de Garth Davis. 3 excellents films.

    L'histoire:

    Virginie, en 1958. Richard Loving vient d'épouser Mildred et de lui montrer le terrain sur lequel il veut construire leur future maison. Une nuit, le couple est réveillé par la police. Son "crime"? S'être uni alors que le mariage mixte est interdit dans cet état ségrégationniste. Il évite les poursuites s'il accepte de quitter les lieux. 

    Film très sobre, pudique et délicat au service de la magnifique histoire d'amour d'un couple très simple . Ce film traite magnifiquement de la ségrégation raciale tout simplement parcequ'il en fait le minimum sur le sujet. Remarquable

    http://www.lesinrocks.com/cinema/films-a-l-affiche/loving/

    Après "Midnight Special"qui m'avait ennuyé, Jeff Nichols nous offre avec "Loving" un film magnifique.

    Lion (2016) de Garth Davis .

    "Silence" de Scorsese, "Loving" de Jeff Nichols et "Lion" de Garth Davis. 3 excellents films.

    L'histoire:

    Adapté du récit autobiographique de Saroo Brierley. Au milieu des années 80 en Inde, Saroo vit dans la plus extrême pauvreté. A 5 ans, il est séparé de sa famille et se retrouvé sans domicile fixe dans les rues de Calcutta. Bientôt recueilli par une famille australienne, il apprend l'anglais, intègre une autre culture, loin de ses origines. Devenu adulte, Saroo décide de retrouver la trace de sa mère.

    Une histoire incroyable. Un film très bien réalisé. On est ému, bouleversé, malgré quelques petites imperfections ....

    http://www.zickma.fr/critique-de-lion/ 


    votre commentaire


    Suivre le flux RSS des articles de cette rubrique
    Suivre le flux RSS des commentaires de cette rubrique